09 octombrie, 2019, de John Piper

Acest articol este parte a seriei CUM SĂ TE ROGI

Privim la Cristos

Tatăl nostru ceresc, în ciuda tuturor incertitudinilor și anxietăților cu care ne luptăm, în ciuda disconfortului experimentat, spunem „mare este Domnul și foarte vrednic de laudă. Ești mai de temut decât toți dumnezeii, pentru că Tu ai făcut cerurile, pământul și trupurile noastre. Tu ții în mâna Ta toate lucrurile. Tu cunoști toate lucrurile. Tu stăpânești peste toate lucrurile. Ești nemărginit în înțelepciune și putere. Dar ești și milos – plin de milă – față de toți cei care-L primesc pe Fiul Tău preaiubit ca pe cea mai mare comoară a vieții lor.

La fel facem și noi: privim la Cristos. Ne întoarcem privirea de la orice încredere în noi înșine. Ne punem încrederea nu în medicină sau în om, ci în Tine. Te chemăm pe Tine.

Lessons from a Hospital Bed

[Lecții de pe un pat de spital]

 

John Piper

O carte scurtă și practică scrisă de autorul best-selling John Piper, care este menită a fi o încurajare pentru toți cei care trec prin suferință și boală, în a-i ajuta să-și focalizeze atenția asupra lui Dumnezeu și asupra harului Său, prin intermediul a zece lecții învățate de el pe patul de spital.

O, Dumnezeul nostru, ține-ne lângă Tine. Păstrează-ne prin puterea Ta. Întărește Tu credința noastră.

Nu ne lăsa să alunecăm în necredință. Fă să strălucească lumina irezistibilă a slavei Tale în inimile noastre, și ajută-ne să ne punem pe deplin încrederea în harul Tău. Nu lăsa durerea să fie mai mare decât putem noi suporta. Păzește-ne de murmur sau cârtire. Dă-ne pacea Ta care întrece orice înțelegere omenească. Păstrează-ne mintea focalizată asupra promisiunilor Tale minunate. Lasă să simțim și să cunoaștem prezența Ta dulce lângă patul nostru de suferință.

 

Nimic nu este prea greu pentru Tine

Te rugăm să dai înțelepciune și pricepere doctorilor și personalului medical. Mulțumim pentru descoperirile medicale deosebite pe care Tu le-ai oferit omenirii. Câtă milă ai arătat unei lumi care nu merită nimic din partea Ta – la fel ca și noi, de altfel!


Nu ne lăsa să alunecăm în necredință. Fă să strălucească lumina irezistibilă a slavei Tale în inimile noastre, și ajută-ne să ne punem pe deplin încrederea în harul Tău.


Și Tată, Te rugăm pentru vindecare. Tu ești Medicul cel bun. Nimic nu este prea greu pentru Tine. Să fim cu Tine în cerul Tău este cea mai mare plăcere a noastră. Dacă aceasta este voia Ta imediată, vrem să o acceptăm cu bucurie și nădejde. Dar este încă mult de lucru. Trebuie să ne îngrijim de familiile noastre. Sunt suflete ce trebuie încurajate, frați în biserica locală ce trebuie slujiți, și o lume ce trebuie câștigată pentru Tine – iar mai presus de acestea a doua venire a Fiului Tău în care nădăjduim. De ceea Te rugăm să ne ridici din slăbiciunea bolii pentru a Te glorifica mai mult.

Tată, mulțumim pentru că L-ai trimis pe Domnul Isus Cristos să moară pentru păcatele noastre. Mulțumim pentru că „Pe Cel ce n-a cunoscut niciun păcat, El L-a făcut păcat pentru noi, ca noi să fim neprihănirea lui Dumnezeu în El.” (2 Cor. 5.21). Ce privilegiu minunat și ce pace în cuvintele Scripturii prin care ne spui că în Cristos „nu este nicio osândire” pentru că nu ne-ai „rânduit la mânie.” (vezi Rom. 8.1; 1 Tes. 5.9).

În mâinile Tale ne încredințăm trupurile și sufletele noastre. În Numele lui Isus Cristos ne rugăm. Amin.

Acest articol este o adaptare din cartea Lessons from a Hospital Bed [Lecții de pe un pat de spital] by John Piper.

John Piper este fondatorul și învățătorul principal al desiringGod.org și cancelar al Bethlehem College & Seminary. Timp de treizeci și trei de ani a slujit ca păstor al Bethlehem Baptist Church din Minneapolis, Minnesota, fiind autorul a peste 50 de cărți, printre care Desiring God [Dorința după Dumnezeu]; Don’t Waste Your Life [Nu-ți irosi viața]; and Providence [Providența]

Acest articol a fost tradus cu permisiunea Crossway, care a publicat articolul original în limba engleză: https://www.crossway.org/articles/how-to-pray-in-times-of-physical-pain/

Toate versetele din Scriptură sunt din Biblia, versiunea Dumitru Cornilescu corectată, ©British and Foreign Bible Society (BFBS, 1924) şi Societatea Biblică Interconfesională din România (SBIR, 2016)